廣州熱線(xiàn)

這年頭老外迷戀網(wǎng)文已經(jīng)不是新鮮事兒，早在之前就有爆出老外沉迷中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)無(wú)法自拔甚至依靠中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)戒掉了毒癮了新聞，作為中國(guó)對(duì)外文化輸出的一大主力軍，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在近年的發(fā)展著實(shí)令人瞠目結(jié)舌。日益龐大的作者群體與日漸成熟化的IP運(yùn)作。從各種由網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)出發(fā)的“動(dòng)漫改編”、“影視劇改編”上，我們一次又一次見(jiàn)到了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)力量的強(qiáng)大。

日前，閱文集團(tuán)起點(diǎn)中文網(wǎng)、元?dú)忾喿x旗下二次元作品《仙王的日常生活》（英譯《The Daily Life of the Immortal King》）由起點(diǎn)國(guó)際編輯部著手，實(shí)現(xiàn)了英譯化。該部作品由閱文集團(tuán)品牌作家枯玄創(chuàng)作，講述了一位無(wú)敵高中生無(wú)奈又平凡的日常生活，小說(shuō)中充分弘揚(yáng)了我國(guó)特色的修真文化與傳統(tǒng)文化，以玩梗、玩段子且三觀端正廣受讀者好評(píng)，在被翻譯成英文版后僅僅上線(xiàn)一周，立刻力壓眾小說(shuō)位居國(guó)外月票總榜前十！廣受外國(guó)讀者好評(píng)！

目前《仙王的日常生活》IP正在大力孵化階段，而作者枯玄更是用英文回復(fù)廣大國(guó)外書(shū)友，表示自己將盡全力寫(xiě)出更有意思的故事，來(lái)回饋廣大讀者！