廣州熱線

哪一部動漫記載了你的青春年少和熱血？是有著一頭白發(fā)的卡卡西，是吃貨路飛，還是有著小小的身體卻有無限能量的柯南？

以上每一個靈魂人物，或多或少記錄了我們年少的動漫時光，很多人不知道，這些正版日漫能夠來到中國，一個叫做翻翻動漫的公司做了很大的努力。

近日，“雛鷹計劃”的第八站，走進了翻翻文化動漫集團(以下簡稱“翻翻動漫”)，來認(rèn)識這家專注于原創(chuàng)IP孵化與運營，海外知名漫畫引進及優(yōu)質(zhì)國漫輸出的動漫公司。

ps:文末有神秘福利，不要錯過哦！

平均年齡28歲

這個年輕的團隊讓國漫“燃”出國門

在不少人的印象中，杭州余杭區(qū)的良渚文化村是個風(fēng)景美、環(huán)境優(yōu)、能讓人靜下心來寫詩作畫的好地方。翻翻動漫集團就坐落在這里，既有設(shè)計感，又有文藝情懷。

公司高層和中堅力量基本以80后為主，團隊平均年齡28歲。正是這個年輕的團隊，讓中國動漫作品一次又一次走出國門，交出了一份漂洋過海的滿意答卷。

翻翻動漫成立于2009年，主要從事國漫作品的挖掘、培育以及授權(quán)運營，同時也是世界最強漫畫機構(gòu)集英社在中國大陸的版權(quán)代理。作為集英社在中國大陸的代言人，翻翻動漫自2013年起，就陸續(xù)引進了《航海王》(《海賊王》)、《火影忍者》等集英社頭部IP的電子漫畫。如此一來，也使得中國讀者可以同步看到世界發(fā)行量最大的漫畫雜志《周刊少年JUMP》的當(dāng)家作品內(nèi)容。

集英社又一熱門漫畫《排球少年》授權(quán)翻翻

2017年，《名偵探柯南》等來自日本三大出版社之一的小學(xué)館的作品也借由翻翻動漫首度正式引進國內(nèi)并授權(quán)騰訊動漫平臺。

不僅是引進海外優(yōu)秀的動漫作品，從頁漫時代開始，翻翻動漫就積極推動中國原創(chuàng)漫畫對海外的輸出工作。翻翻動漫創(chuàng)始人沈浩曾表示，“希望通過在原創(chuàng)漫畫、動畫制作、周邊衍生品等領(lǐng)域上和海外的合作，多維度地擴大國漫的影響力。”經(jīng)過多年的海外市場深耕，翻翻動漫已經(jīng)從海外優(yōu)秀漫畫作品的引進成功過渡到優(yōu)秀國漫作品出海階段。

《拾又之國》是翻翻動漫簽約作家第年秒的代表作品，2015年開始在日本刊登，在新作濟濟的“少年JUMP+”上長期維持著閱讀前10的好成績。2017年，《拾又之國》動畫項目正式啟動，由集英社正式加入動畫制作委員會，將由《火影忍者》系列導(dǎo)演伊達勇登執(zhí)導(dǎo)。這是集英社首次參與海外IP 的動畫化項目。

翻翻簽約漫畫家第年秒作品《拾又之國》

而翻翻動漫的另一簽約作家幽?靈的作品《快把我哥帶走》也在集英社的協(xié)助下推出日文版單行本，并在2018年3月登陸韓國漫畫平臺Nstore，作品上線一周后獲得了9.9評分的成績。

據(jù)介紹，經(jīng)過多年和與集英社的成功合作后，翻翻動漫同樣還與小學(xué)館、講談社、角川集團，史克威爾艾尼克斯等日本綜合出版機構(gòu)的各大漫畫平臺建立了良好的合作關(guān)系?，F(xiàn)如今，翻翻動漫作品的影響力已經(jīng)覆蓋日本、韓國、法國、越南、馬來西亞等國家與地區(qū)，并且成為目前在日本發(fā)表漫畫作品最多的中國公司?！　?/span>

擁有上百名簽約作者

漫畫新生力量層出不窮

現(xiàn)如今，翻翻動漫擁有上百名簽約作者，每月創(chuàng)作的中長篇優(yōu)質(zhì)漫畫作品高達1500頁。公司旗下簽約培養(yǎng)出包括了第年秒、幽?靈、米沙、巴布、瀟十里在內(nèi)的上百人漫畫家團隊，在漫畫行業(yè)內(nèi)頗有建樹。

翻翻動漫工作室里，漫畫家們在潛心創(chuàng)作

其中，第年秒憑借作品《多米諾殺手》成為首部登陸日本《JUMP》本刊的國人，另一部作品《拾又之國》還獲得了《全職獵人》作者富堅義博的肯定;瀟十里的《識夜描銀》也獲得奧斯卡金像獎導(dǎo)演安迪?瓊斯認(rèn)可，并將一起打造同名動畫大電影。

第13屆動漫節(jié)上舉辦的《識夜描銀》動畫大電影發(fā)布會

此外，翻翻動漫還通過中國新星杯故事型原創(chuàng)漫畫大賽來汲取漫畫新生力量。該比賽從2006年開始，已經(jīng)連續(xù)舉辦了11年，是中國頗具專業(yè)性與權(quán)威性的高水準(zhǔn)漫畫大賽。至今累計投稿量上萬，共有276部獲獎作品，22部集英社獎作品。同時，還大賽培養(yǎng)了47位職業(yè)漫畫家，其中有12位獲獎?wù)邍H出道。

第11屆新星杯頒獎盛典

憑借其完全開放的參賽渠道，“新星杯”成為了國內(nèi)眾多漫畫家的職業(yè)起點。第年秒、幽?靈等漫畫家都曾是“新星杯”的參賽者，中國新銳漫畫家組合“一谷一樹”也是通過新星杯出道的。

據(jù)沈浩介紹，“一谷一樹”的作品《喪喪羅》參加了由集英社舉辦的代表全球最高水平的“JUMP世界第一漫畫大賽”，在全球1513部參賽作品中脫穎而出，代表中國漫畫取得了“世界第一”。這也是迄今為止中國新人漫畫家獲得的最高榮譽。

翻翻動漫選送一谷一樹作品《喪喪羅》

創(chuàng)辦漫畫培訓(xùn)班

翻翻正在開啟動漫新天地

為了更好的推動優(yōu)秀人才的孵化與成長，翻翻動漫在2018年還推出了漫畫培訓(xùn)班。

在采訪中，沈浩坦言，目前國內(nèi)能夠給學(xué)員做培訓(xùn)，起到講師作用的人不多?！拔覀冮_辦培訓(xùn)班，也是充分發(fā)揮了自身在資源和積累上的優(yōu)勢?！鄙蚝票硎?，在培訓(xùn)班的教師陣容方面，翻翻動漫經(jīng)過近十年的積累沉淀，本身已經(jīng)培養(yǎng)出了一批優(yōu)秀的作者和編輯。此外，憑借自身與行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的漫畫平臺合作的關(guān)系，多名資深日本漫畫行業(yè)人士也會加入培訓(xùn)班的導(dǎo)師團隊。

翻翻動漫創(chuàng)始人沈浩接受采訪

沈浩表示，希望通過這樣教育培訓(xùn)的方式進行人才轉(zhuǎn)化，將培訓(xùn)班里的優(yōu)秀學(xué)員變成公司的簽約作者，創(chuàng)作出更多讓觀眾接受并且覺得有趣的故事。

談及為什么選擇把公司總部設(shè)立在杭州，沈浩表示，“杭州作為動漫之都，有不少的動漫企業(yè)，這樣一來就形成了規(guī)模效應(yīng)。尤其是現(xiàn)在動漫產(chǎn)業(yè)鏈的形成，對于聚集在杭州的動漫企業(yè)來說更加受益，相互之間的合作更多了。而且在動漫產(chǎn)業(yè)鏈上，不管是上游內(nèi)容創(chuàng)新還是下游衍生品的開發(fā)，杭州都有相關(guān)的機構(gòu)，這對于我們來說是極具魅力的?！?/span>

動漫節(jié)上，翻翻動漫的展位

十年再出發(fā)

翻翻動漫布局全產(chǎn)業(yè)鏈

從代理版權(quán)到全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展，翻翻花了10 年。從創(chuàng)立之初起，翻翻動漫就根植于動漫行業(yè)，不斷從國外引進優(yōu)質(zhì)的漫畫作品，同時借助國際漫畫界的經(jīng)驗和資源，培養(yǎng)自己的原創(chuàng)漫畫作者。而且經(jīng)過十多年對海內(nèi)外市場的甄別，翻翻動漫對作品的內(nèi)容和市場前景都有著精準(zhǔn)的判斷。

隨著國漫產(chǎn)量和用戶增量的爆發(fā)，國內(nèi)漫畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展環(huán)境也趨于正規(guī)化，如今的翻翻動漫，開始布局全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展，沈浩直言：“翻翻終于不再只是上游了，我們有了更多變現(xiàn)的可能。”

杭州部落的米沙，漫畫代表作《偃師》也已經(jīng)確定將進行真人影視劇的改編拍攝。翻翻動漫簽約作者幽·靈更是有多部作品進行了真人影視劇改編，代表作品有《頭條都是他》《快把我哥帶走》《我是大吧吧主》《第二模式》等。2015 年8 月開始連載《頭條都是他》，上百萬微博粉絲追更，累計閱讀量超過5 億。

《頭條都是他》登陸韓國市場

2015 年9月出版《快把我哥帶走》單行本，上市一個月熱銷15 萬冊。2017 年3 月《快把我哥帶走》第一季動畫在騰訊視頻獨家首播，第二季動畫定檔2018 年7 月，播放量超1.8 億次；2018 年6 月《快把我哥帶走》真人電視劇于騰訊視頻獨家上映，全集播放量約達13 億次；2018 年8月17 日，《快把我哥帶走》真人電影在全國火熱上映，反響熱烈，上映至筆者截稿累積票房已達3.95 億。

電影《快把我哥帶走》

“雛鷹計劃”的到來，以及杭州市政府對動漫企業(yè)的扶持讓沈浩感到受益頗深?！懊磕暝诤贾菖e辦的中國國際動漫節(jié)，就給我們這些動漫企業(yè)提供了很好的相互交流的平臺。而這對于我們企業(yè)來說，機會很珍貴，幫助也非常大?！?/span>

杭州市委宣傳部部委、杭州市文創(chuàng)辦副主任周曄也對翻翻動漫提出了殷切的期許。他認(rèn)為價值觀是團隊及企業(yè)發(fā)展的根基，希望翻翻動漫不忘初心，創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的動漫作品，早日成長為頂尖的國際動漫企業(yè)。

杭州市委宣傳部部委、杭州市文創(chuàng)辦副主任周曄在雛鷹座談會

文末福利

鏘鏘鏘！小伙伴們看過來，在本條微信里留言并入選，就有可能獲得翻翻動漫的漫畫書及相關(guān)周邊，免費快遞到你家哦！規(guī)則如下：

1.留言入選，點贊數(shù)位列前三的小伙伴將分別獲得《銀魂》銀時土方動漫球拍一副；留言入選，點贊數(shù)位列第四、第五、第六的小伙伴將分別獲得《翻動漫》創(chuàng)刊號及第年秒《5秒童話》單行本。

2.留言截止時間9月21日14:00。國漫君將在9月21日回復(fù)獲得福利的小伙伴，請大家關(guān)注哦！